Hymn For The Weekend - COLDPLAY

Hymn For The Weekend, COLDPLAY 

Paroles:

[Beyoncé] 
A drink for me, drink for me 
Oh-ah-oh-ah 
Then we'll shoot across the sky 
Symphony 
Then we'll shoot across the sky 
We're on a... 
A drink for me, drink for me 
(Oh-ah-oh-ah) 
Then we'll shoot across the sky 
Symphony 
(So high, so high) 
Then we'll shoot across the sky 

[Coldplay] 
Oh, angels sent from up above 
You know you make my world light up 
When I was down, when I was hurt 
You came to lift me up 
Life is a drink, and love's a drug 
Oh now I think I must be miles up 
When I was hurt, withered, dried up 
You came to rain a flood 

[Coldplay & Beyoncé] 
So drink for me, drink for me 
When I was so thirsty 
We're on a symphony 
Now I just can't get enough 
Put your wings on me, wings on me 
When I was so heavy 
We're on a symphony 
When I'm lower, lower, lower, low 

[Coldplay] 
Ah-oh-ah-oh-ah 
Got me feeling drunk and high 
So high, so high 
Oh-ah-oh-ah-oh-ah 
I'm feeling drunk and high 
So high, so high 

(Woo) 
(Woo-ooo-ooo-woo) 

[Coldplay & Beyoncé] 
Oh, angels sent from up above 
I feel it coursing through my blood 
Life is a drink, your love's about 
To make the stars come out 

[Coldplay & Beyoncé] 
Put your wings on me, wings on me 
When I was so heavy 
We're on a symphony 
When I'm lower, lower, lower, low 

[Coldplay] 
Ah-oh-ah-oh-ah 
Got me feeling drunk and high 
So high, so high 
Oh-ah-oh-ah-oh-ah 
I'm feeling drunk and high 
So high, so high 

[Coldplay & Beyoncé] 
Ah-oh-ah-oh-ah 
La, la, la, la, la, la, la 
So high, so high 
Ah-oh-ah-oh-ah 
I'm feeling drunk and high 
So high, so high 

[Beyoncé] 
Then we'll shoot across the sky 
Then we'll shoot across the... 
Then we'll shoot across the sky 
Then we'll shoot across the... 
Then we'll shoot across the sky 
Then we'll shoot across the... 
Then we'll shoot across the sky 
Then we'll shoot across the... 
Then we'll shoot across the sky 
Then we'll shoot across the...


Traduction:



[Beyoncé]Et dit bois de ma part, bois de ma part(Oh-ah-oh-ah)Que nous tirons à travers le cielSymphonieQue nous tirons à travers le cielVerse sur une...Bois de ma part, bois de part(Oh-ah-oh-ah)Que nous tirons à travers le cielSymphonie(Si haut, si haut)Que nous tirons à travers le ciel
[Coldplay]Oh anges envoyés d'en hautVous savez que vous illuminez mon mondeQuand j'allais mal, quand j'avais malVous êtes venus me releverLa vie est une boisson, et l'amour une drogueOh maintenant je pense que je dois être à des kilomètresde hauteurQuand j'étais une rivière asséchéeVous êtes venus pour faire pleuvoir un déluge
[Coldplay & Beyoncé]Et dit bois de ma part, bois de ma partQuand j'avais tellement soifVerse sur une symphonieMaintenant je n'en ai juste pas assezMettez vos ailes sur moi, ailes sur moiQuand je pesais si lourdPlanant en symphonieQuand je suis au plus bas, plus bas, plus bas, bas
[Coldplay]Ah-oh-ah-oh-ahJ'ai l'impression d'être ivre et grandSi haut, si hautOh-ah-oh-ah-oh-ahJe me sens ivre et grandSi haut, si hautWoo!Woo-ooo-ooo-woo
[Coldplay & Beyoncé]Oh anges envoyés d'en hautJe sens que ça circule dans mon sangLa vie est une boisson, votre amour est sur le pointDe faire apparaitre les étoiles
Mettez vos ailes sur moi, ailes sur moiQuand je pesais si lourdPlanant en symphonieQuand je suis au plus bas, plus bas, plus bas, bas
[Coldplay]Ah-oh-ah-oh-ahJ'ai l'impression d'être ivre et grandSi haut, si hautOh-ah-oh-ah-oh-ahJe me sens ivre et grandSi haut, si haut
[Beyoncé & Coldplay]Ah-oh-ah-oh-ahLa, la, la, la, la, la, laSi haut, si hautAh-oh-ah-oh-ahJe me sens ivre et grandSi haut, si haut
Que nous tirons à travers le cielQue nous tirons à travers le ...Que nous tirons à travers le cielQue nous tirons à travers le ...
[Beyoncé]Que nous tirons à travers le cielQue nous tirons à travers le ...Que nous tirons à travers le cielQue nous tirons à travers le ...